söndag 9 maj 2010

Bruna fläckar = kaffe



Hulliganen om några leverfläckar på Skyggots arm.
"OJ! Pappa spillet moucket kaffe där!"
Översättning (oj pappa, du har spillt mycket kaffe på din arm)

Hulliganen om en torkad blodfläck på golvet.
"OJ, titta! Spillet moucket kaffe!"
Översättning (Oj, titta! Någon har spillt en massa kaffe på golvet!)

Inga kommentarer:

Kanin = Blottare???

Jag har tydligen närt en liten blottare vid min barm. Det brukar komma små jobbiga småungar och plinga på dörren eftersom Trotsmaskinen har ...